Bruno Díaz, Oliverio Reina y Ricardo Tapia son nada. Los mexicanos de Novaro se mandaron grandes wtf! a la hora de bautizar en castellano a los superhéroes de DC. Por ejemplo, tenemos al gran Oscar el Liberal, más conocido como Scott Free, Mr Miracle, por estos lares…
Y hay más. Y peores. En serio. Sigan leyendo…

Esta lista la posteó Ariel en Ergocomics y está demasiado buena…

Batman: Bruno Díaz (Bruce Wayne)Robin: Ricardo Tapia (Dick Grayson)Wonder Woman: Diana Pérez (Diana Prince)Wonder Girl: Dina Rosas (Donna Troy)Green Lantern: Raúl Jordán (Hal Jordan)Flash: Bruno Alba (Barry Allen)Kid Flash / Flash II: Carlos Vela (Wally West)Martian Manhunter: Julio Jordán (John Jones)Hawkman: Carlos Lara (Carter Hall)Hawkwoman: Mirna Lara (Shiera Hall)Green Arrow: Oliverio Reyna (Oliver Queen)Black Canary: Diana Ríos (Dinah Lance)Elongated Man: Rafael Rivas (Ralph Dibny)Adam Strange: Adán LunaZatanna: Zitana (Zatanna Zatara)Batgirl: Bárbara Fierro (Barbara Gordon)Red Tornado: Juan Pérez (John Smith)flash tierra 2:Jorge Forcada(Jay Garrick)superman:clark kent (Clarquén) solo en el salvador 1942Green Lantern: Gil Garza (Guy Gardner)Lina Luna (Lana Lang)Mr. Miracle: Oscar el liberal (Scott Free)Oscuranto o Morbus (Darkseid)Peter Parker – Pedro MarquezReed Richards – Enrique RicardoSue Storm – Susana SanchezJohnny Storm – Juan SanchezBen Grimm – Benito GrisLogan – LeonardoCharles Xavier – Carlos Xavier (taaan grasas no son)Galactus – Alberto el Hambriento
DOOM PATROL : LA PATRULLA SALVADORADAREDEVIL: DIABOLICO
EDITORIAL LA PRENSA ( MEXICO )
CONAN : VULCANO EL BARBARODR STRANGE : DOCOTR CENTELLALOS VENGADORES : LOS INVENCIBLES DEL SIGLO XX !!!!!!!!!!!!!

Yo no me acordaba de todos y tengo mis dudas, pero bueno. ¿Se acuerdan de Dan Defensor?

Bruno Díaz, Oliverio Reina y Ricardo Tapia son nada. Los mexicanos de Novaro se mandaron grandes wtf! a la hora de bautizar en castellano a los superhéroes de DC. Por ejemplo, tenemos al gran Oscar el Liberal, más conocido como Scott Free, Mr Miracle, por estos lares…

Y hay más. Y peores. En serio. Sigan leyendo…

Esta lista la posteó Ariel en Ergocomics y está demasiado buena…

Batman: Bruno Díaz (Bruce Wayne)
Robin: Ricardo Tapia (Dick Grayson)
Wonder Woman: Diana Pérez (Diana Prince)
Wonder Girl: Dina Rosas (Donna Troy)
Green Lantern: Raúl Jordán (Hal Jordan)
Flash: Bruno Alba (Barry Allen)
Kid Flash / Flash II: Carlos Vela (Wally West)
Martian Manhunter: Julio Jordán (John Jones)
Hawkman: Carlos Lara (Carter Hall)
Hawkwoman: Mirna Lara (Shiera Hall)
Green Arrow: Oliverio Reyna (Oliver Queen)
Black Canary: Diana Ríos (Dinah Lance)
Elongated Man: Rafael Rivas (Ralph Dibny)
Adam Strange: Adán Luna
Zatanna: Zitana (Zatanna Zatara)
Batgirl: Bárbara Fierro (Barbara Gordon)
Red Tornado: Juan Pérez (John Smith)
flash tierra 2:Jorge Forcada(Jay Garrick)
superman:clark kent (Clarquén) solo en el salvador 1942
Green Lantern: Gil Garza (Guy Gardner)
Lina Luna (Lana Lang)
Mr. Miracle: Oscar el liberal (Scott Free)
Oscuranto o Morbus (Darkseid)
Peter Parker – Pedro Marquez
Reed Richards – Enrique Ricardo
Sue Storm – Susana Sanchez
Johnny Storm – Juan Sanchez
Ben Grimm – Benito Gris
Logan – Leonardo
Charles Xavier – Carlos Xavier (taaan grasas no son)
Galactus – Alberto el Hambriento

DOOM PATROL : LA PATRULLA SALVADORA
DAREDEVIL: DIABOLICO

EDITORIAL LA PRENSA ( MEXICO )

CONAN : VULCANO EL BARBARO
DR STRANGE : DOCOTR CENTELLA
LOS VENGADORES : LOS INVENCIBLES DEL SIGLO XX !!!!!!!!!!!!!

Yo no me acordaba de todos y tengo mis dudas, pero bueno. ¿Se acuerdan de Dan Defensor?

  1. mrcynicalx reblogged this from el-gendo
  2. vvinteriscuming reblogged this from venom-orochi
  3. el-gendo reblogged this from venom-orochi
  4. venom-orochi reblogged this from marcussour
  5. lavictimaestumismo reblogged this from lucky-h
  6. chemcloakedschemer reblogged this from marcussour
  7. lucky-h reblogged this from marcussour
  8. marcussour reblogged this from desenfocados and added:
    CSM, RAÚL JORDAN Y BRUNO ALBA! Also, “Alberto, el hambriento”, Galactus de los Muppets
  9. xlivvielockex reblogged this from desenfocados
  10. datphantompain reblogged this from desenfocados
  11. luxiartist reblogged this from desenfocados
  12. difato reblogged this from desenfocados
  13. zerosin-ceridad reblogged this from desenfocados
  14. kelmer reblogged this from desenfocados
  15. carranco reblogged this from desenfocados
  16. venomezcalito reblogged this from kokox
  17. kokox reblogged this from elchacoveloz
  18. elchacoveloz reblogged this from desenfocados
  19. oscargzza reblogged this from thecx and added:
    Alberto el hambriento!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  20. helmutvonhaugen reblogged this from thecx
  21. thecx reblogged this from elrincondekaisermilan
  22. rpcaceres reblogged this from efeortega
  23. oscarsalas reblogged this from efeortega and added:
    Podría “cambiarme” el nick homenajeando a este titán
  24. efeortega reblogged this from alecaros
  25. alecaros reblogged this from desenfocados
  26. louelhumano reblogged this from kokox
  27. hunternszero reblogged this from alexserna
  28. humbertcc reblogged this from alexserna
  29. alexserna reblogged this from wordsandswords
  30. wordsandswords reblogged this from desenfocados
Comentarios
con ayuda de Disqus